Entrevistas Radio El Espectador Uruguay


La cadena uruguaya Multi Ahorro
conquista su espacio en la
"guerra" de los supermercados


Entrevista con los directores Miguel Castro
y Fernando Vieytes, y con el gerente de Marketing,
Gonzalo Soutiño.

 

Montevideo Shopping

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La polémica sobre
las grandes
superficies
comerciales

EN PERSPECTIVA
Jueves 01.08.99 - Hora 09.15


EMILIANO COTELO:
La "guerra" de los supermercados se ha instalado en Uruguay. Primero The Exxel Group compró la cadena Devoto, a la que más tarde agregó los supermercados Dumbo. Paralelamente, la cadena francesa Casino adquirió el 50% de Disco; la nueva empresa concretó el mes pasado una alianza estratégica con los Prontoservicios Manzanares y anuncia para setiembre la inauguración del primer hipermercado del Uruguay en la zona de la Turisferia. Por otro lado, otra multinacional francesa, Carrefour, prepara su desembarco en Uruguay con un hipercentro en la zona de Carrasco.

A todo esto, los pequeños comerciantes se organizan y lanzan una ofensiva para denunciar lo que consideran una competencia desleal que implica para ellos el nuevo escenario. Informan sobre el impacto negativo en materia de fuentes de trabajo y reclaman que el Parlamento regule la actividad de las llamadas grandes superficies comerciales como ya se ha hecho en otros países, y citan el ejemplo de Europa.

En esta semana, un proyecto de ley que presentó el año pasado el diputado Jaime Trobo acaba de ser aprobado en comisión de la Cámara Baja. A nivel municipal, la Junta Departamental de Montevideo mantiene suspendida la concesión de nuevos permisos para supermercados y shopping centers y aceleró la redacción de una reglamentación específica en coordinación con la Intendencia. En Canelones el Municipio votó una resolución similar.

Como ya hemos visto, no sólo se sienten perjudicados los almaceneros y los panaderos. También algunas industrias de la alimentación han considerado inaceptables las condiciones de compra impuestas por algunas de las cadenas de supermercados, y una de ellas, Frigorífico Carlos Schneck, llegó a publicar un aviso en los diarios explicando por qué sus productos han dejado de venderse en los locales de Disco. Esta semana trascendió la noticia de que The Exxel Group está negociando la compra de Tienda Inglesa, lo que dejaría bajo su control 27 bocas de venta.

En este escenario tan competitivo y a veces crispado, después de haber escuchado En Perspectiva diferentes puntos de vista relacionados con el tema, les proponemos conocer hoy a otro actor del mercado: la experiencia de la cadena Multi Ahorro, que nació en 1995 a través de la unión de ocho autoservicios independientes.

Nos acompañan esta mañana Miguel Castro y Fernando Vieytes, directores de Multi Ahorro, y Gonzalo Soutiño, gerente de Marketing.

Empecemos por conocer el origen de Multi Ahorro.


MIGUEL CASTRO:
En el principio, fue la unión de ocho comerciantes del ramo de supermercados como un grupo de compras con la finalidad de mejorar su comercialización con las distintas empresas. A poco de formado el grupo de compras nos dimos cuenta de que no alcanzaba con eso, que si queríamos crecer en el mercado deberíamos unir las fuerzas en un proyecto más profundo. Resolvimos formar una sociedad para crecer en forma conjunta, dejando de lado nuestros crecimientos individuales. Formamos una nueva empresa que a partir de allí iba a desarrollar los nuevos supermercados y decidimos cambiar los nombres de los ocho locales primitivos; todos pasaban a llamarse Multi Ahorro.


EC - Aquellos ocho siguieron siendo empresas independientes.


MC - Todavía hoy son empresas independientes.


EC - Los supermercados que vinieron después forman parte de la nueva empresa.


MC - Exactamente.


EC - ¿Cuántos han sido los supermercados que se agregaron a partir del año 1995?


MC - En noviembre del 95 abrimos el local número nueve. Hoy tenemos seis nuevos locales abiertos, lo que quiere decir que tenemos 14 supermercados, todos en la ciudad de Montevideo.


EC - Cuando ustedes plasmaron esta coordinación, primero a los efectos de las compras y después encararon el proyecto más ambicioso, ¿preveían que el mercado se iba a poner tan competitivo, que se produciría el ingreso de multinacionales especializadas en este segmento, como Casino, Carrefour, Promodes, que ingresa vía The Exxel Group?


MC - No lo preveíamos del modo en que se está dando, pero sabíamos que el mercado iba a cambiar, como siempre cambian los mercados. Sabíamos que teníamos que estar preparados para enfrentar nuevas formas de comercialización y para competir con los que aparecieran en el mercado, con los que ya estaban, con los líderes o con otras formas, como el comercio electrónico.


EC - La pregunta era si el proyecto Multi Ahorro era para prevenir lo que ustedes imaginaban que iba a ocurrir.


FERNANDO VIEYTES:
Sin duda hay que tener en cuenta que en el año 95, cuando nació Multi Ahorro, la competencia eran las otras tres cadenas que estaban en Montevideo. En aquel entonces ya eran una gran competencia para Multi Ahorro.


EC - Devoto, Disco y Tienda Inglesa.


FV - Alcanzaba y sobraba con esa competencia. Sin prever nuevos jugadores internacionales, en el año 95 Disco, Tienda Inglesa y Devoto eran realmente mucho más poderosas que Multi Ahorro en términos relativos. Lo que sucedió fue que Multi Ahorro se desarrolló muy rápidamente en estos cuatro años y multiplicó su facturación por ocho. Ha tenido -o va a tener a fines de este año- un crecimiento del 800%, lo que hace que en términos relativos Multi Ahorro haya crecido mucho más que cualquiera de los otros competidores.


EC - ¿En cuánto está la facturación de Multi Ahorro hoy?


FV - En 97 millones de dólares.


EC - ¿Qué porcentaje del mercado de los supermercados tiene?


FV - Si hablamos exclusivamente de lo que nuestros propios proveedores consideran cadenas de supermercados Multi Ahorro tendría un 14% de ellas.


EC - ¿Estamos hablando sólo de Montevideo?


FV - No, hay una única cadena que se considera tal en el interior.


EC - ¿Cuál es el monto de las inversiones que han hecho desde que se creó Multi Ahorro?


Castro: "El capital es 100% nacional; fue aportado en forma particular por cada uno de los socios que formamos Multi Ahorro"

MC - El monto total es muy difícil de cuantificar, pero podemos decir que un local de supermercado de tamaño medio, como los que estamos construyendo, requiere una inversión aproximada de 2 millones y medio de dólares. El Paseo del Cerro, un supermercado de un tamaño un poco mayor y que incluye una serie de locales anexos, requirió la inversión de aproximadamente 6 millones de dólares.


EC - Así que en total estaríamos en el orden de los 15 o 16 millones de dólares.


MC - Aproximadamente; no todos los locales son exactamente iguales.


EC - ¿Han incorporado nuevos socios o sólo los ocho originales han podido seguir adelante con este emprendimiento?


MC - Somos más de ocho socios, son ocho empresas que se unieron. No hemos incorporado más socios -por decisión del grupo, éste quedó cerrado el día en que abrimos el primer supermercado- ni tenemos intenciones de incorporar a más socios.


EC - El capital sigue siendo 100% nacional.


MC - El capital es 100% nacional; fue aportado en forma particular por cada uno de nosotros, los socios que formamos Multi Ahorro.


EC - ¿Qué cantidad de empleados tiene hoy Multi Ahorro?


MC - El total de empleados directos anda en el orden de 1.100 o 1.150 empleados. Además de esa cifra tenemos que tener en cuenta que el supermercado produce un número importante de empleos indirectos, como por ejemplo la vigilancia, los empleados de reposición externa, "merchandising" que acomodan las góndolas, promotoras enviadas por empresas, requerimientos de atención técnica en todos los órdenes, ya sea en la maquinaria, la electricidad, en el funcionamiento general de un complejo como un supermercado.


EC - En el caso del Paseo del Cerro, que es el más nuevo, como se incorpora otros comercios hay otras plazas de trabajo que vienen de esas otras empresas.


MC - Exactamente. Hay 10 comercios, además del nuestro, que funcionan en el Paseo del Cerro.


EC - ¿Por qué cifra andaríamos si consideramos empleo directo e indirecto?


MC - No tenemos cuantificados los empleos indirectos, pero podemos pensar que por lo menos constituyen un 20% o 25% más del empleo directo.


FV - Para darles una idea, solamente en lo que es seguridad externa -un servicio tercerizado- hay 40 personas.


EC - Hablemos del posicionamiento de Multi Ahorro en la cancha de los supermercados, de la estrategia. Ustedes tienen una página en Internet donde enumeran las principales características de la estrategia: precios bajos, evitar la competencia frontal con las otras cadenas, buen nivel de servicio, ubicación de los locales en aquellos barrios donde no han llegado las otras cadenas y locales con superficie aproximada a los 1.000 metros cuadrados. ¿Cómo explican ustedes la estrategia de Multi Ahorro?


MC - Esa fue la estrategia básica, de nacimiento. En ese momento no teníamos la fuerza suficiente como para enfrentar a las cadenas más poderosas, por lo tanto teníamos que ubicarnos en lugares donde no estuvieran instalados otros supermercados. No nos interesaba competir directamente, sino desarrollarnos. Buscamos localizaciones que no estuvieran ocupadas y nos dimos cuenta de que las cadenas atendían a un sector del público de Montevideo, pero no a todo el público de Montevideo.


EC - ¿Hay que entender que ustedes, por ejemplo, buscaron los segmentos de la población socioeconómica más bajos que los que estaba atendiendo el resto de las cadenas?


MC - Nosotros pretendemos tener un formato y un supermercado aptos para todo público; descubrimos que el resto de las cadenas no estaba atendiendo debidamente los sectores que vivían más lejos del Centro de Montevideo, en zonas en las cuales hay gente con buenos recursos, con recursos medios y gente con escasos recursos. Buscamos atender a todos los sectores, dando preferencia a las áreas que no estaban atendidas, y dar un buen servicio en lugares donde no había una oferta adecuada del ramo.


EC - Manejemos algunos ejemplos. ¿Dónde abrieron los nuevos locales desde 1995 en adelante?


MC - En General Flores e Industria, Camino Carrasco e Hipólito Irigoyen, Camino Maldonado y Libia, en el Cerro, en Comercio y 8 de Octubre, en Belloni.


EC - ¿Cómo respondió ese segmento del mercado?


MC - A nuestro entender respondió notablemente bien, en algunos casos superando nuestras propias expectativas. Vemos que el público de determinados lugares valora que alguien se haya interesado en instalar un emprendimiento importante en zonas que habían sido totalmente desatendidas.


Vieytes: "La gente toma a los supermercados como parte del barrio, como algo propio, porque le están llevando un servicio, algo que no existía en cuanto a calidad, variedad, precios, higiene, seguridad, iluminación, aspectos que no habían sido muy tomados en cuenta en esas zonas"

FV - La gente toma a los supermercados como parte del barrio, como algo propio, porque le están llevando un servicio, algo que no existía en cuanto a calidad, variedad, precios, higiene, seguridad, iluminación, etcétera, aspectos que no habían sido muy tomados en cuenta en esas zonas.


EC - Esa fue la dirección que ustedes eligieron en el año 95 porque notaban que las otras cadenas desatendían esas zonas de Montevideo. En los últimos años les surgió competencia en algunos de esos barrios.


MC - Por supuesto. Entendemos que la competencia es un desafío que tenemos todos.


EC - Ha empezado a haber un corrimiento de las grandes cadenas hacia esos barrios.


Castro: "No nos interesaba competir directamente, sino desarrollarnos. Buscamos localizaciones que no estuvieran ocupadas y nos dimos cuenta de que las cadenas atendían sólo a un sector del público de Montevideo"

MC - Sí, ninguno que esté en el ramo ha dejado de advertir que Multi Ahorro ha tenido un crecimiento importante, o sea que también la gente del ramo -ya sea las cadenas ya existentes como los nuevos comercios que se instalan- ve que el mercado es posible, que todos tienen posibilidades de competir.


FV - Multi Ahorro, como cualquier pequeña empresa uruguaya, vio la necesidad de crear nuevas oportunidades de negocio, que mucho más de lo mismo no se podía crear. Nosotros no podíamos entrar a competir en los mercados donde ya estaban instaladas las grandes cadenas, sobre todo en la parte céntrica de Montevideo y en la franja costera. Tomamos la decisión de ir a los barrios y ser una empresa creativa.


EC - ¿Qué quiere decir ser una empresa creativa, en este caso?


FV - Crear nuevas oportunidades. Si hubiéramos focalizado nuestra inversión y nuestro esfuerzo en competir en la zona donde supuestamente está el gran consumo, que es la franja costera, realmente nos hubiéramos desgastado y suponemos que no hubiésemos llegado a gran cosa.


EC - Sigamos hablando de la estrategia. Yo decía que otro de los elementos que ustedes mismos exponen en la página web son los precios bajos.


GONZALO SOUTIÑO:
El propio nombre, Multi Ahorro, está dictando una estrategia que no se puede evitar, de precios bajos.


EC - ¿Cuán bajos en comparación con los demás?


GS - Todo lo bajos que se pueda.


EC - ¿Qué es lo que está mostrando la realidad? ¿Ustedes tienen precios más bajos que Disco o Devoto, por ejemplo?


FV - Tenemos un sistema de relevamiento de precios. Para los demás es más fácil relevar nuestros precios porque pueden entrar a la página de Internet. Para nosotros es más difícil porque tenemos que trasladarnos a los locales de los demás.


EC - Seguramente lo hacen, ¿o no? ¿No mandan "espías" disfrazados de consumidores?


MC - Con algunas tenemos acuerdos; entramos a hacer relevamiento de precios y ellos entran a nuestros locales también. Con otras no tenemos ese acuerdo y se hace de una forma un poco más difícil.


EC - ¿Qué dice esa comparación?


GS - La comparación da que Multi Ahorro es más barato en la canasta básica, que es el volumen mayor.


MC - Y en el resto de los productos es sensiblemente más barato.


EC - ¿En cuáles es sensiblemente más barato?


MC - En la canasta básica somos más baratos, pero las diferencias no son extraordinarias. La mayor diferencia se nota en el resto de los productos que no forman la canasta básica, para los cuales nuestra estrategia también es vender a precios bajos.


EC - ¿Por ejemplo?


MC - Cosmética, perfumería, bazar.


Vieytes: "Tenemos un sistema de relevamiento de precios. Para los demás es más fácil relevar nuestros precios porque pueden entrar a la página de Internet. Para nosotros es más difícil porque tenemos que trasladarnos a los locales de los demás"

FV - Y rotisería. Para dar una idea de lo que es la rotisería, con un nivel de calidad excelente uno puede comer en Multi Ahorro, comprar comida hecha sensiblemente más barata que en los otros supermercados que tienen rotisería.


DAINA RODRIGUEZ:
¿Cómo se logra? La estrategia es vender a precios más baratos, y estaba claro en el comienzo el objetivo de la unión para conseguir mejores precios de comercialización, pero hoy por hoy, cuando están compitiendo con las otras cadenas. ¿Cómo se logra seguir vendiendo a precios más bajos que los demás? ¿A qué costo?


EC - Claro, para ustedes unirse significó mejorar las condiciones de compra; pero comparados con las otras cadenas ustedes siguen siendo más chicos. Entonces, ¿cómo es que logran precios más bajos a la hora de comprar?


FV - Hay que ser más eficientes en la gestión. Primero que nuestra pirámide es bastante más chata de lo que pueden ser las de las otras cadenas.


DR - ¿Qué quiere decir eso?


FV - Que nuestra burocracia es menor; acceder a un director de Multi Ahorro es bastante sencillo, operamos nosotros mismos los supermercados, lo que no sucede con las otras cadenas. Nuestros costos operacionales son inferiores a los de las otras empresas, por un esfuerzo propio de parte nuestra en tratar de profesionalizarnos cada vez más nosotros mismos y todo el personal, desde el último operario hasta el principal están teniendo constantemente cursos fuera de la empresa. Esto lleva a que podamos tener una mejor gestión y logremos vender más por empleado que otras empresas.


GS - Liderar en costos es básicamente la estrategia.


EC - ¿En el margen de ganancia también?


MC - En el margen de ganancia también, pero además hasta el momento no hemos hecho otra cosa que reinvertir en la propia empresa, no tenemos retiros personales a cuenta de utilidades, apenas cobramos los que cobramos directamente sueldos bastante más bajos de lo que sería la media del sector.


EC - ¿Por qué son locales con superficies del orden de los 1.000 metros cuadrados?


MC - Fue la estrategia básica; en principio porque era lo que podíamos dominar en un primer momento. Instalamos locales en determinados barrios en los que creíamos que el público que podía acceder debía contar con un local de ese tamaño. Así se puede abastecer a unas 5.000 o 6.000 familias y nos estábamos instalando en barrios que tenían aproximadamente esa densidad de población.


EC - Ustedes dicen también que parte de la estrategia era evitar la competencia frontal con las otras cadenas. ¿Cómo se manifiesta esto?


MC - Básicamente, en el lugar de interacción. El público accede a los supermercados por diversos motivos, pero el motivo principal es la cercanía.


EC - Hablan también de "buen nivel" de servicio. ¿Qué alcance les dan a estas palabras? No dicen "muy buen nivel" ni "excelente nivel".


FV - No es el mejor servicio, es un buen servicio. Son locales con instalaciones de buena calidad -no las más caras pero son buenas- donde tratamos de atender al público de la mejor manera posible, que los productos sean de buena calidad, que la elaboración sea limpia, que los productos estén bien presentados. No tenemos el mejor nivel de calidad de servicios, por lo cual tenemos un costo menor.


GS - Tenemos un sistema de fidelización de clientes.


EC - ¿Qué es "fidelización"?


GS - El cliente puede juntar los tickets por las compras que realiza -como en otras cadenas y shoppings- que le permiten acceder a otros productos.


EC - ¿Qué decía a propósito del tema de la fidelización del cliente?


Soutiño: "Tenemos un sistema de fidelización de clientes. El cliente puede juntar los tickets por las compras que realiza -como en otras cadenas y shoppings- que le permiten acceder a otros productos"

GS - Que es uno de los servicios de Multi Ahorro. Otros servicios son la atención al público. En este momento estamos haciendo una capacitación de la línea de fuego -personal de cajas, de atención en rotisería, carnicería-; se hizo toda una preparación con la gente de Fundasol para maximizar el servicio. Tenemos aire acondicionado, estacionamiento, cosas que en la jerga del supermercadismo se entienden como servicios.


DR - Un oyente pregunta acerca de la relación de la directiva con el sindicato de la empresa. Dicen que Vieytes fue miembro del sindicato.


EC - ¿Eso es cierto?


FV - Mi hermano fue sindicalista en la empresa Cutcsa.


EC - ¿Cómo es la relación entre Multi Ahorro y sus empleados a través del sindicato?


MC - En este momento la relación es excelente, no tenemos ningún problema con el personal de Multi Ahorro.


EC - ¿Qué pasa en materia de rotación? Suele decirse que en el rubro supermercados suele haber una alta rotación por el tipo de puestos de trabajo y las remuneraciones.


Vieytes: "No hay duda de que hay locales donde el servicio no es el ideal, lo que pretenderíamos darles a nuestros clientes. En algunos locales la venta ha sido mayor a la proyectada, lo que les trae problemas a nuestros clientes"

FV - El problema que básicamente tienen todos los supermercados en cuanto a la rotación es que el 60% o 70% del personal que trabaja tiene entre 18 y 22 años. Por un lado la inmadurez y por otro el desarrollo personal -de repente es alguien que estudia- lleva a que tengan posibilidades de acceder a otro empleo, de que vaya renovándose y cambiando de trabajo. Los supermercados, por emplear gente joven, tienen una mayor rotación del personal que otros tipos de establecimiento comercial.


EC - ¿Se da en el caso de Multi Ahorro? Lo pregunto a partir de lo que recién explicaban en cuanto a planes de formación y capacitación. ¿Ustedes están formando a pesar de la rotación, a personal que después se va?


FV - El Departamento de Recursos Humanos está planificando capacitar más a la gente, también para bajar un poco el nivel de rotación, para mejora de la empresa y de los empleados.



**************

SEGUNDA PARTE



DR - Vamos a más consultas de los oyentes que tienen que ver con el tema de servicios. Hay oyentes que dicen que lo que más les preocupa es que hay demora en las cajas para pagar. Otro dice que en las horas pico no se puede transitar con los carritos por el espacio, que no hay canastos previstos para la gente que lleva pocas cosas. Y otro dice que no hay la suficiente tecnología como para comprar en dólares o con tarjeta, lo que complica muchísimo a la hora de pagar. Todo esto parece guiado por lo que decía Soutiño de que la gente se siente dueña del supermercado.


FV - No hay duda de que hay locales donde el servicio no es el ideal, lo que pretenderíamos darles a nuestros clientes. Cuando instalamos un local hacemos las previsiones de venta y cantidad de flujo de público diario, y por suerte nos ha pasado en algunos locales que la venta ha sido mayor a la proyectada. Esto les trae problemas a nuestros clientes a la hora de llegar a las cajas o en el sector servicios, con grandes colas en las horas pico. Esto es una realidad en algunos de nuestros puntos.


EC - ¿Tienen cómo superar esa situación?


FV - El tema pasa sobre todo por una cuestión estructural, edilicia. Hoy por hoy es muy difícil ampliar los locales, por unos meses está prohibido ampliar la superficie.


EC - Ustedes aluden a la prohibición municipal. Vayamos a la "guerra" de los supermercados, que ya es un hecho: están en la cancha multinacionales poderosas, especializadas en la materia, con peso importante en capital, capacidad de compra y "know-how". ¿Cómo se plantan en este escenario, que es una realidad y que puede ser "peor" para ustedes, más duro? ¿Cómo se sienten?


MC - El escenario va a ser más duro, seguramente. Estamos absolutamente seguros de que el escenario va a ser muchísimo más competitivo en el futuro inmediato.


EC - ¿Cómo resuelven, por ejemplo, la puesta al día en materia de "know-how", que es clave para la actividad que desarrollan?


MC - Desde hace más de un año y medio estamos desarrollando un nuevo "software" de gestión con una empresa nacional, a medida, no comprado en un paquete, que estamos empezando a implantar y está funcionando razonablemente, aunque todavía no está perfeccionado. Creemos que dentro del ramo somos la empresa que ha apostado a lo nacional en la tecnología, en "know-how" en "software". Hoy por hoy es el "software" que está funcionando mejor de todos los que hay en plaza. Sabemos que las empresas multinacionales que se van a instalar -o que tienen previsto instalarse- traen un "know-how" que ha sido aplicado con éxito en otros países. Entendemos que los modelos y las recetas no son aplicables. Esperemos que en este caso también se dé que el producto nacional cuente con cierta ventaja competitiva por tener un conocimiento mayor del mercado, por conocer más los gustos y hábitos del cliente.


EC - ¿A qué tipo de gestión se aplica ese "software"?


MC - Se aplica a la gestión interna de la empresa.


EC - ¿Y por ejemplo en cuanto a estrategias de marketing, ganchos de comercialización, promociones, fidelización?


GS - Eso lo desarrollamos nosotros. Tenemos un Departamento de Marketing y trabajamos con gente "free-lance", no tenemos agencia de publicidad, todas las ideas surgen de la directiva de Multi Ahorro, del Departamento de Marketing o de los empleados.


EC - ¿De esa manera les parece que van a poder enfrentar el nuevo escenario?


FV - Se trata de lo que decíamos al comienzo, de ser una empresa creativa. Creo que si hacemos más de lo que todo el mundo está haciendo no vamos a generar nuevas oportunidades. Multi Ahorro comenzó desde sus inicios apuntando a lugares donde no estaban otros, luego continuó con Multi Ahorro Virtual en el comercio electrónico, donde ninguno de los jugadores -ni nacionales ni internacionales- estaban compitiendo. Lo hacemos desde el año pasado, entendemos que muy bien, con muy buena fidelización de nuestros clientes, que están muy conformes con el servicio. Hasta ahora las cadenas tradicionales en el interior han ido únicamente a la faja costera, a la Costa de Oro o a Punta del Este. Multi Ahorro será la primera cadena de supermercados en instalarse en un departamento como Florida, generando otra diferenciación con nuestros competidores.


EC - Esa es una línea de acción que van a continuar; van a ir hacia el Norte.


FV - Sin duda, vamos a seguir en el mismo rumbo, tratando de generar nuestro propio espacio, no haciendo más de lo que ya está sino creando nuevas cosas.


EC - ¿Qué otras ideas tienen para los próximos meses?


FV - El día de la apertura del Multi Ahorro Nº 14 se hizo el lanzamiento de la primera cadena de "hard discount".


EC - ¿Qué quiere decir "hard discount"? ¿"Descuento duro"?


FV - Descuentos pesados, duros. Son pequeños autoservicios de 300 metros con poca variedad de productos -unos 1.000 artículos; hay que tener en cuenta que Multi Ahorro vende hoy unos 10.000 artículos-, con una mínima atención directa al público, con muy bajo costo operacional y muy bajo precio. Apuntan a vender al menor precio de plaza.


EC - Serían locales más chicos que los que dieron origen a Multi Ahorro.


GS - Sí; también tendrán otro nombre, Super Fresco.


EC - ¿Cuántos piensan abrir?


FV - 80 locales en los próximos dos años.


EC - ¿Dónde?


FV - Donde haya espacios.


EC - ¿No sólo en Montevideo?


FV - En principio, estamos pensando en Montevideo y el cordón de la ciudad.


EC - La característica principal de esos locales sería que tendrían precios bajísimos.


FV - Precios más bajos que los actuales precios de Multi Ahorro -que supone que son los precios más bajos de plaza-, con un servicio limitado. Es otra opción para el cliente.


Soutiño: "Tenemos un Departamento de Marketing y trabajamos con gente 'free-lance', no tenemos agencia de publicidad, todas las ideas surgen de la directiva de Multi Ahorro, del Departamento de Marketing o de los empleados"

GS - En los Hard Discount la gente no va a hacer el surtido mensual o quincenal, como se acostumbra en un supermercado. Va a hacer la compra diaria, lo que se olvidó de comprar en el supermercado, el pan, la leche, etcétera; es un tema de agilidad, cercanía y precios.


EC - Ustedes acaban de abrir el Paseo del Cerro, que sorprendió por su ubicación y sus servicios. ¿Cuál es la idea del Paseo del Cerro?


MC - El Cerro es una zona privilegiada de Montevideo que hasta ahora estaba abandonada por los comercios de determinado porte; estaba atendida por comercios de muy pequeño tamaño, con una oferta muy limitada de servicios. Vimos una oportunidad, creemos que es una zona que desde los puntos de vista turístico y urbanístico es privilegiada en Montevideo. Está ubicado en la entrada misma del Cerro, en Carlos María Ramírez frente a la bahía, con una vista espléndida. Decidimos establecer no solamente el supermercado sino también algunos negocios que completaran una oferta para que los habitantes del Cerro, La Teja, Pueblo Victoria y del otro lado del Cerro, Barrio Casabó, Las Torres, tuvieran un lugar donde sentirse cómodos en su propio barrio.


EC - Vamos a ver cómo lo encontró Rosario Castellanos.


ROSARIO CASTELLANOS:
En este momento estoy instalada en el estacionamiento, frente al edificio de este Paseo del Cerro, observando el movimiento de gente que entra y sale, la mayoría de las personas ingresando al supermercado a pie. Eso nos está hablando de que son vecinos del Cerro que vienen a hacer sus compras. A tal punto esto es considerado un paseo que acaba de ingresar el cuarto grupo de escolares con sus maestras a hacer la recorrida del Paseo para terminar instalándose, por ejemplo, en la planta alta de McDonald's, desde donde "con la ñata contra el vidrio" pueden observar el movimiento que se desarrolla en la propia planta del supermercado.

Es, sin lugar a dudas, una novedad que ha impactado en el Cerro, a partir no sólo de la oferta comercial sino también de la propia implantación. Hagan de cuenta que vienen por la calle Carlos María Ramírez, que cruzan el Arroyo Pantanoso por el puente. Allí tienen a la derecha la playa de contenedores, una serie de asentamientos paupérrimos, una planta de fábrica abandonada, caballos pastando al frente de estos lugares, a la izquierda los grandes cilindros que son los tanques de Ancap, todo ese predio contiguo a la bahía, un campo donde también pastan los caballos, y al frente la increíble visión de la fortaleza en lo alto del Cerro. Allí, exactamente cuando terminamos de cruzar el puente, está instalado este complejo, con grandes edificios de dos niveles de gran altura, de color gris, con la cartelería en color adosada a las superficies grises, que deja delante este estacionamiento protegido con una reja, vigilado por casillas al ingreso al lugar, un predio que ya está quedando chico. Pero del otro lado de Carlos María Ramírez vemos la maquinaria removiendo terreno, donde nos han dicho que se extenderá el estacionamiento.


EC - ¿Es así?


MC - No tanto. En el predio de enfrente, la Intendencia va a realizar obras, la continuación de la rambla del Cerro va a pasar por esa zona, que va a ser parquizada. Tenemos entendido que va a quedar un área para estacionamiento, otra para juegos infantiles, cancha de fútbol, y también se va a edificar viviendas.


EC - No sería un emprendimiento de Multi Ahorro.


MC - No, es un emprendimiento de la Intendencia, que ya estaba previsto antes de que se instalara Multi Ahorro.


Soutiño (sobre el Multi Ahorro Virtual): "Estamos facturando más que algunos de los locales originales. El promedio del ticket es mucho mayor en el supermercado virtual que en nuestros locales"

RC - Hecha la aclaración, al frente se ha tenido que colocar semáforos, porque ahora hay aquí una entrada y salida de automóviles que no estaban previstas hacia Carlos María Ramírez. La vista que se ha elegido para el edificio, dando la espalda a lo feo y de frente a la maravilla que significa ver a través de la bahía todo el perfil de Montevideo por un lado y la propia silueta del Centro por el otro, es exactamente la que se ha elegido desde la planta alta de la instalación de McDonald's.

Dos edificios conforman el conjunto; de frente a ellos, a la izquierda, tengo una gran ferretería, Kroser, con el sistema de góndolas y autoservicio por parte del usuario; una gran tienda, una jeanería, Star Point, y luego el segundo gran local cuyo corazón está utilizado por Multi Ahorro tiene hacia el exterior comercios como Optica Florida, Red Cabal, San Roque, McDonald's y en el interior del propio supermercado Foto Martín, Cofac y una Concept Store.

Este supermercado de Multi Ahorro en particular -en relación a algunos que visité ayer en el Centro- tiene características totalmente distintas. Por lo pronto, estamos hablando de 2.000 metros cuadrados, 16 cajas, ocho góndolas al centro más las dos laterales que sumarían 10 superficies de exposición con los correspondientes corredores, anchos en este caso. La tecnología de las cajas es de última generación, con la cinta transportadora, con sistema de cobro computarizado y acceso a las bolsas por parte de la cajera. Además, me han dicho que en este Multi Ahorro están trabajando 166 empleados, 70% de los cuales es personal proveniente de la propia población del Cerro, haciendo hincapié en que se trata de personas jóvenes que están iniciando su experiencia laboral.


EC - El contraste iba a ser evidente, por el lugar donde ustedes implantaron un establecimiento de estas características. ¿Cómo valoraron ese aspecto?


FV - Cuando pensamos en el edificio que se iba a construir no tuvimos en cuenta que al lado podía haber un baldío o un asentamiento. Pusimos un establecimiento comercial de primera línea, con muy buenas instalaciones. Entendemos que nuestros clientes lo aprueban, lo entienden y les parece sensacional.


EC - Es una apuesta al futuro, al desarrollo, al mejoramiento de la zona.


FV - Sin duda. En todos los barrios de las ciudades hay gente de poder adquisitivo bajo, mediano y alto. Nosotros trabajamos para todos los estratos sociales; nuestra propuesta no está dirigida a un estrato social. Cuando decimos que Multi Ahorro vende con precios bajos esto no quiere decir que tengamos que tener locales desastrosos. Tratamos de que el edificio sea bueno, que tenga buenas instalaciones, y tratamos de vender con precios bajos.


EC - ¿Van a seguir abriendo este tipo de establecimientos?


Castro (sobre las grandes superficies): "Se debe regular la ubicación, las características, la limpieza, el tamaño, en función de la zona donde se instale"

MC - En la medida en que sea posible, sí. El establecimiento que pensamos abrir en Florida tiene características similares a las de éste del Cerro.


EC - Hablemos del Multi Ahorro Virtual, de la posibilidad de que el cliente compre sin moverse de la casa, conectándose por módem, actualizando un CD-rom donde están los precios de los distintos productos, pudiendo señalar en la pantalla de su computadora qué producto quiere, en qué cantidad, eligiendo el momento en que se lo entregan y recibiéndolo en su casa. Ustedes puntualizaban que en Uruguay no hay otra cadena que venda de esta manera. ¿Cómo les ha ido?


GS - Nos ha ido muy bien.


EC - ¿Cuánto están vendiendo a través de Multi Ahorro Virtual?


GS - Estamos facturando más que algunos de los locales originales. Hoy tenemos 2.500 clientes fieles, que nos compran todos los meses. El promedio del ticket es mucho mayor en el supermercado virtual que en nuestros locales y creemos que también es mayor que el de las demás cadenas. El promedio anda en los 1.140 pesos.


EC - ¿En qué zonas entregan?


GS - Un 80% se entrega en la zona de la costa de Montevideo; ahora también empezamos a atender la Costa de Oro.


MC - Entregamos en todo Montevideo y en la Costa de Oro.


GS - Tenemos pedidos del Cerro, Sayago, Peñarol, Cordón, Unión. No es que sea exclusivamente para determinada zona.


EC - Han llegado más preguntas de los oyentes; una tiene que ver con Multi Ahorro Virtual.


DR - Una compradora virtual dice que está fascinada con el sistema, pero le gustaría que se incorporara nuevos productos semana a semana. ¿Cómo está el tema de la actualización de los productos y los precios en el CD-rom?


FV - En los últimos días hemos tenido unos pequeños problemas de "software" que nos han impedido actualizar la base de datos, no de los precios sino de los nuevos productos que han ido ingresando a los locales. Creo que ya hoy el problema ha quedado solucionado y todos los nuevos productos van a estar a la venta en el comercio virtual.

Quería hacer una pequeña acotación. Emiliano decía que se podía comprar a través del CD. Hoy por hoy también se puede comprar a través de Internet en www.multiahorro.com, sin necesidad de tener el CD.


EC - ¿Desde cuándo está esta novedad?


GS - Desde hace 15 días. Todavía no ha sido publicitada porque somos pocos y teníamos el Paseo del Cerro como prioridad.


EC - O sea que ya no es necesario gestionar el envío del CD-rom.


GS - No es necesario, no es obligación. Pero vamos a tener una novedad más: en la nueva versión del CD, la versión dos. El usuario podrá estar conectado en Internet y tomar la información pesada -que es lo que demora en bajar, como las fotos de los productos- desde el CD de su computadora. Es un sistema mixto Internet-PC.


EC - Ustedes saben bien que hay una campaña lanzada por los pequeños comerciantes que denuncian que están siendo avasallados por las grandes superficies comerciales. ¿En qué medida Multi Ahorro, que nació de la conjunción de esfuerzos de supermercados pequeños, se siente aludido, tiene relaciones tensas con el comercio minorista de los barrios en que se implanta?


MC - Multi Ahorro no busca la confrontación con nadie, busca compartir los segmentos de público de los distintos barrios donde se instala. Nosotros entendemos que el comercio tradicional, en la medida en que tenga locales que atiendan al público en forma adecuada, que tenga instalaciones adecuadas, que preste un servicio adecuado, va a poder competir leal y francamente tanto con Multi Ahorro como con las cadenas internacionales que se instalen. En todas partes del mundo existen y coexisten todos los formatos; los hipermercados -que en Uruguay todavía no se han instalado; para los meses próximos se prevé la instalación del primero- obviamente son la competencia, tanto para el comercio tradicional como para Multi Ahorro. Esa competencia plantea nuevos desafíos. Está en nosotros, en Multi Ahorro, en el resto de cadenas de supermercados, en las farmacias, en las panaderías, en los almacenes, competir y llegar al público.


EC - ¿Cómo ven la posibilidad de que se regule las grandes superficies, tanto por la vía de la ley como de decretos municipales?


MC - Nosotros entendemos que lo que debe regularse es la parte urbanística, que no debe haber comercios que afecten la vida de la ciudad. Entendemos que en la medida en que estamos viviendo en un país en el que tenemos amplia libertad para poner al comercio en la forma en que queramos hacerlo, tenemos que competir con las distintas formas y categorías de comercio. Entendemos que se debe regular la ubicación, las características, la limpieza, el tamaño, en función de la zona donde se instale.


EC - Si se concreta la venta de Tienda Inglesa a The Exxel Group, Multi Ahorro quedaría como la única cadena importante 100% nacional. Las versiones dicen que ustedes también han recibido ofrecimientos de algunos de estos grupos inversores o de multinacionales. ¿Es cierto?


MC - No hemos recibido ofrecimientos concretos; sí sabemos que han presentado interés por nosotros. En nuestra intención está desarrollarnos en la medida de lo posible y crecer; por eso estamos haciendo proyectos nuevos, estamos realizando emprendimientos nuevos, estamos lanzando un nuevo sistema de forma de vender. Por lo tanto, estamos esperando nuestro propio crecimiento y tratando de desarrollarnos por nosotros mismos.


EC - ¿Consideran la posibilidad de vender Multi Ahorro?


FV - No. Nuestra empresa viene creciendo muy fuertemente, en los últimos cuatro años ha multiplicado su facturación por ocho, este año está teniendo un crecimiento de un 40%. Si hablamos de que en Uruguay existe recesión, nuestra empresa no la ha sentido. Si nos preguntan si vemos la necesidad de salir del mercado, decimos que no la tenemos para nada.


EC - Pero vender puede ser muy tentador, la oferta puede ser muy alta.


FV - Como cualquier empresa del mundo, son empresas. No es que sea invendible, todo es comprable; pero nosotros entendemos que no estamos en la etapa de venta porque estamos en la subida, no en una meseta, no es una empresa que se haya quedado en el tiempo o que no tenga perspectivas de crecimiento. Por el contrario, estamos desarrollando nuevas alternativas de negocios. Una empresa que está a la venta no estaría pensando en la creación de un nuevo sistema como un "hard discount" o el comercio virtual.


--------------
Transcripción: María Lila Ltaif Curbelo
Edición: Julieta Sokolowicz