El Espectador a orillas del Olimar. Esa fue la propuesta desde el domingo 4 y hasta las 24 horas del lunes 5. Café Torrado dio el puntapié inicial a otra escala en la recorrida de la radio por todo el país, la segunda del año 2003 y la octava desde que se inició el ciclo. Fernando Torrado y su troupe coparon Pizza Nostra, desde las 20.30.

A las seis de la mañana del lunes 5, Julio Villegas inauguró "el estudio" ubicado en el Club Centro Progreso. Los equipos de En Perspectiva, La Brújula, Correo de Vos, 13ª0, Dinámica Rural y Planetario estuvieron en pleno en la capital olimareña para trabajar desde aquella ciudad. Así, la programación de la Primera Radio se nutrió de la realidad local como en cada uno de estos viajes.

Durante la emisión del noticiero que se realiza desde Montevideo, los vecinos pudieron dialogar con los periodistas.