La Cancillería ecuatoriana informó que Ecuador protestó ante Colombia por la incursión militar en su territorio y exigió disculpas en una carta enviada la noche del sábado a Bogotá. El presidente Rafael Correa amenazó con ir hasta las "últimas consecuencias por el ultraje a su país".

Reyes, de 59 años, era uno de los siete integrantes del Secretariado, el ente que coordina las acciones de unos 17.000 hombres y 60 frentes que conforman a la principal guerrilla colombiana.

Horas antes del anuncio del mandatario ecuatoriano, el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, deploró que "Colombia haya optado por la vía de la guerra", y afirmó que si un hecho similar ocurriera en la frontera entre Colombia y Venezuela, sería "causus bellis", causa de guerra.

"Por lo pronto hemos convocado a nuestro embajador en Bogotá, estamos haciendo una enérgica nota de protesta", señaló Correa en conferencia de prensa.

Según el mandatario, su colega colombiano Alvaro Uribe "fue engañado una vez más o le mintió al gobierno ecuatoriano" al darle una versión diferente sobre la acción en que murieron Reyes y otros 16 guerrilleros en suelo ecuatoriano.

Las autoridades colombianas afirmaron que el campamento donde estaba Reyes "estaba ubicado en el lado ecuatoriano a 1.800 metros de la frontera", y que las tropas de Colombia atacaron desde su país "teniendo siempre en cuenta la orden de no violar el espacio aéreo ecuatoriano".

"Para sorpresa del gobierno ecuatoriano (las tropas ecuatorianas) han encontrado 15 cadáveres de guerrilleros, dos guerrilleras heridas en un campamento improvisado" y que los fallecidos "estaban en paños menores; es decir, que no hubo ninguna persecución en caliente", señaló Correa.

Dijo que los informes que ahora dispone, entregados por patrullas militares que acudieron al sitio ecuatoriano donde se habrían efectuado los combates, se advierte de que el lugar se encuentra, al menos, dos kilómetros dentro del territorio ecuatoriano y que se trató de una "masacre".

A su vez el presidente colombiano, Álvaro Uribe, afirmó que "Como presidente Constitucional de la Nación, asumo la responsabilidad total de los hechos", que dieron con la muerte de Reyes.

En Caracas, el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, advirtió que una operación similar de Colombia contra las FARC en territorio venezolano, sería "causa de guerra".

"Presidente Uribe, piénselo bien. No se le vaya a ocurrir hacerlo por estas tierras, porque sería 'casus belli', sería causa de guerra", señaló Chávez durante un evento en el Palacio de Miraflores en Caracas en una primera reacción tras la muerte del número dos de las FARC.